Minggu lalu (15), serial "The Simpsons" mempromosikan interaksi yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam kartun: Homer mengobrol langsung dengan pemirsa melalui fitur menangkap gerak penerjemahnya, Dan Castellaneta. Di Amerika Serikat, idenya bekerja dengan baik, tetapi kegagalan transmisi membuat program tidak aktif di Amerika Latin.

Awalnya dijadwalkan tayang di sini di Brasil pada jam 9 malam, program ini ditunda menjadi jam 10 malam, namun terlambat setengah jam. Tetapi di bagian penting, ketika Homer ditayangkan pada akhir episode, audio siaran terputus. Jadi karakter tersebut meminta maaf dalam sebuah video yang dirilis oleh Fox.

“Jika suatu saat kami mengolok-olok negara Anda, saya sangat berlipat ganda. Jika ini Brasil, saya benar-benar minta maaf, tetapi tidak cukup untuk belajar bahasa Portugis. Tetapi Brazil, cintaku, aku benar-benar menyesal bahwa ini terjadi, seolah-olah kamu tidak lagi memiliki cukup masalah, ”kata tokoh itu, dalam referensi yang jelas tentang krisis politik yang telah kita lalui. Lihat ini:

Homer meminta maaf karena kurangnya suara di siaran langsung Amerika Latin

***

Apakah Anda menonton gosip "The Simpsons"? Komentari di Mega Curious Forum