9 ribu mil: romansa gay antara militer Brasil dan Rusia

Harap dicatat: Teks berikut ini adalah kolaborasi dari jurnalis Alex Bessas. Ide-ide yang disampaikan oleh wawancara tidak selalu mewakili pendapat Mega Curioso. Menurut Bessas, wawancara berlangsung di Belo Horizonte (MG) pada 25 Januari 2016.

Rusia Negara yang pada tahun 2013 melarang “propaganda homoseksual”. Di mana ungkapan kasih sayang sesama jenis tidak disambut. Tempat yang melihat daftar artis dilarang atau disumpah untuk melangkah lebih jauh di negara ini, karena gaya toleransinya yang kecil (tapi bahkan). Bayangkan sekarang bagaimana rasanya menjadi gay di dalam salah satu institusi paling patriarkal dan seksis di negeri ini. Ya, saya berbicara tentang menjadi gay di Angkatan Darat Rusia.

Ok, kita tahu bahwa seksualitas bukanlah suatu pilihan. Anda tidak dapat memilih, karena siapa yang memilih kemeja hari ini. "Ah, hari ini aku akan menjadi gay" atau "Hari ini aku akan jujur." Tidak, itu bukan cara kerjanya.

Di sisi lain, jika Anda berasal dari keluarga militer, menjadi dari Angkatan Darat hampir seperti warisan. Semakin banyak jika Anda datang ke keluarga miskin, bagaimanapun, ada kesempatan baik hidup Anda akan membaik jika karier militer Anda berjalan dengan baik. Setidaknya itulah yang akan Anda baca di ping-pong segera, segera.

Nah, mengingat konteksnya, tidak akan mengejutkan bahwa ada jauh lebih banyak orang gay di lembaga ini daripada yang biasa kita bayangkan. Tapi itu sudah spekulasi.

Yang pasti adalah seorang gay Brasil mendarat di Rusia. Sudah beberapa urusan, banyak minum, hampir mati dengan ganja sintetis. Dan, dia bersumpah, dia tidak pernah jatuh cinta. Sampai, dalam gaya modern terbaik, yaitu, melalui aplikasi hubungan, orang Amerika Latin pergi untuk menemukan cinta pertama dalam militer Rusia yang berdedikasi.

Dalam gaya modern terbaik, yaitu, melalui aplikasi hubungan, orang Amerika Latin pergi untuk menemukan cinta pertama dalam militer Rusia yang berdedikasi.

Meskipun dia bahkan mencoba, pemuda Rusia itu tidak terlalu reseptif di sana dan tidak ingin berbicara tentang hubungan cintanya. Pacarnya dari Brasil, setelah beberapa gelas bir dan catuabas, mendengar suara Novos Baianos, mengatakan banyak hal tentang hubungan mereka, kesulitan utama mereka dan menjadi gay di Rusia. Omong-omong, definisi yang benar adalah: ia dibuang seolah-olah ada dalam program Sonia Abram.

Bagaimana Anda bertemu dengan orang Rusia Anda?

Bagaimana saya bertemu? Dalam aplikasi hubungan rusa.

Apa nama aplikasi tersebut?

Jaringan Hornet.

Apakah ini hanya aplikasi gay?

Ini adalah aplikasi untuk rusa.

Untuk audiens yang sangat spesifik.

Rusa yang baik.

Pernahkah Anda mendengar dari seseorang yang pernah salah menggunakan aplikasi ini?

Di Rusia? Tidak.

Bagaimana cara kerjanya?

Ini adalah aplikasi yang menemukan orang tersebut dari lokasi mereka. Maka Anda memilih berdasarkan usia, etnis dan semacamnya. Tetapi Anda tidak dapat memilih apa-apa, yang merupakan kasus saya. Hanya dia yang datang untuk berbicara dengan saya dan kami pergi untuk berbicara.

Dia mengobrol.

Ya

Ingat bulannya?

16 September.

Itu pertama kalinya kalian berbicara.

Uh.

Apa musimnya?

Jatuh

Tidak ada salju, tetapi tidak ada matahari juga.

Ya Hari abu-abu dengan daun jatuh. Anda melihat ke depan dan ingin mati.

Ini adalah definisi yang bagus. Jadi dia adalah matahari kejatuhannya.

Lebih atau kurang. Kami mulai berbicara dan kami membuat janji, yang tempatnya ditato di lenganku sekarang. Lalu kami bertemu dan semacamnya.

Tempat terbuka atau lebih khusus?

Itu di stasiun kereta bawah tanah, dua sudut tempat saya tinggal. Kemudian dia pergi ke sana pada waktu istirahatnya.

Satu pertanyaan: apakah pilihan tempat untuk kenyamanan, yaitu kemalasan?

Ya Dua sudut rumah saya, jauh dari tempat tinggalnya. Tapi ada stasiun kereta bawah tanah. Jadi sepertinya dia harus mengambil tiga langkah dan menemukan saya. Mudah untuk Anda berdua.

Lalu kami bertemu. Pada hari pertama saya tidak mengerti setengah kata dari apa yang dia bicarakan.

Anda hanya berbicara bahasa Inggris dan dia hanya bahasa Rusia.

Ya Pada saat itu saya mengerti sangat sedikit bahasa Rusia. Saya mengerti dengan baik, sangat sedikit. Dan dia berbicara dengan sangat cepat. Saya tidak bisa mengerti apa-apa.

Sejak awal apakah Anda menyadari bahwa ia adalah seorang pria militer?

Tidak, sampai saat itu dia mengatakan kepada saya bahwa dia belajar di sekolah militer. Tetapi saya belum mengatakan bahwa saya melakukan dinas militer.

Dan dia memberitahumu itu pada kencan pertama?

Ya. Pada kencan pertama dia berkata, "Saya baru saja keluar dari satu penjaga dan saya punya satu lagi, setelah beberapa saat saya harus kembali ke penjaga yang lain". Hari itu dia pergi selama istirahat untuk makan. Itu tanggal 19 September. Pada 22 September kami bertemu dan pergi ke bar, tetapi dia tidak minum dan tidak merokok.

Tuhan saya

Kami pergi ke bar. Saya memesan bir dan dia cappuccino. Lalu kami berciuman untuk pertama kalinya.

Dan bagaimana?

Itu adalah bisnis yang sulit untuk mendapatkan ciuman pertama karena dia seorang militer. Dia memiliki pose militer 24 jam sehari. Dia berbicara seperti orang militer. Dia berjalan seperti orang militer. Dan dia gay, tetapi pada saat yang sama dia homofob, lihat?

Jelaskan dengan lebih baik.

Mendefinisikan: Dia adalah rusa yang tidak suka menjadi rusa. Dia membela reputasinya sendiri, karena reputasi orang yang sukses dan dihormati di Rusia adalah orang yang kuat, tentara dan lurus. Ini adalah tipe orang yang ideal di Rusia. Dan karena dia sangat menginginkannya, dia menganggap kata "gay" sudah berarti sesuatu yang sangat berlawanan dengan menjadi kuat.

Saya terus meyakinkan dia untuk pergi ke kamar mandi. Dia bilang dia tidak bisa pergi ke kamar mandi bersamaku karena orang-orang akan melihatnya pergi dan ada orang lain di sana. Dia akan berkata, "Orang akan berpikir aku gay." Dan dia menggunakan ungkapan itu sepanjang waktu. "Sepertinya aku gay." Saya ingin mengatakan, “Orang tidak harus menemukannya, mereka ingin memastikan. Kamu gay!

Apakah dia menggunakan kata "gay" seperti itu, secara terbuka? Bukankah orang lain di bar menganggapnya aneh?

Di sana mereka menggunakan kata yang akan setara dengan "perempuan jalang" kita yang penuh kasih sayang, jadi sepertinya dia sedang berbicara dengan seorang teman, kau tahu?

Jadi dia tidak cocok dengan seksualitasnya sendiri. Apakah dia berhubungan dengan wanita?

Uh. Tapi Anda tidak pernah berhubungan seks dengan mereka. Saya adalah orang pertama yang berhubungan seks dalam hidupnya. Saya pikir dia bersembunyi dari para wanita di belakang seragam militernya.

Kembali ke ciuman pertama.

Ketika akhirnya aku meyakinkannya, kami pergi ke kamar mandi bar, tempat ciuman pertama bergulir. Di kamar mandi, ada urinal dan kabin tertutup dengan toilet. Itu di dalam kabin ini. Itu bukan kabin, melainkan ruangan tertutup. Di situlah kami mencium BAHKAN.

Pada tanggal 23 pagi dia ingin bertemu saya lagi. Pada tanggal 24 dia berkata dia mencintaiku. Kami selalu keluar pada hari Sabtu dan Minggu dan setiap dua minggu pada hari Selasa, karena dia memiliki janji temu gigi, jadi dia melewatkan janji temu militer untuk menemui saya. Itu dia.

Berapa lama Anda berhubungan seks bersama?

Dua puluh sembilan September. Setelah sepuluh hari saya bertemu dengannya.

Di mana pertemuan-pertemuan ini?

Itu dingin, jatuh, sekitar lima derajat, nol derajat di jalan. Jadi kami tidak bisa keluar untuk waktu yang lama. Paling lama satu jam dan mulai sakit. Karena itu kami selalu berada di asrama saya. Tapi ada yang menarik: untuk masuk, dia harus menunjukkan dokumen-dokumen itu. Dia sangat gugup tentang hal itu. Jika mereka meneliti, mereka akan tahu bahwa dia adalah seorang pria militer dan ingin tahu apa yang akan dia lakukan di sebuah asrama yang menampung banyak orang asing. Dia sangat kesal tentang hal itu. Tapi itu satu-satunya cara kami bisa bertemu. Dan begitulah yang terjadi.

Kami selalu berada di asrama saya. Tapi ada yang menarik: untuk masuk, dia harus menunjukkan dokumen-dokumen itu.

Apakah pilihan ini hanya untuk bertemu di apartemenmu sebagian karena itu nyaman baginya, yang tidak perlu mengekspos dirinya sendiri, dan sebagian karena masyarakat tidak akan menerima menyaksikan percintaanmu?

Ya, sebagian untuk kenyamanan. Dan juga karena kami tidak punya uang untuk pergi ke tempat lain.

Memiliki uang untuk menemukan tempat selalu penting, bukan? Tetapi jika mereka punya, apakah ada ruang di mana Anda bisa terlihat baik? Seperti, klub malam ...

Ya Di kota tempat saya tinggal, saya memiliki setidaknya tiga klub.

Dan di klub malam apakah orang-orang di depan semua orang?

Ya

Seperti apa yang terjadi di sini di klub-klub gay di Belo Horizonte?

Saya pikir ada lebih banyak pornografi di sana.

Benarkah?

Ada tempat pembebasan. Ini adalah satu-satunya tempat di mana Anda bisa menjadi diri Anda sendiri di sekitar orang lain.

Di dalam adalah tempat pembebasan, pergi ke jalan kembali ke pola heteronormatif, kan?

Ya Bahkan, di situlah sebagian besar pertemuan terjadi. Jika Anda berkencan dengan seseorang, Anda akan mendapat skor di sana. Juga karena Anda selalu takut menandai di tempat lain dan orang-orang aneh. Bagaimanapun, ini adalah kencan gay!

Tapi apakah klub itu gay secara terbuka? Seperti, apakah semua orang tahu?

Saya kira begitu. Klub tidak memiliki banyak pengungkapan, Anda tahu? Tapi publik gay menunjukkan. Saling berkata, "Di situlah Anda bisa menjadi diri sendiri." Di salah satu klub malam ada dua simbol genetis pria yang saling berjalin di pintu yang menghadap ke jalan yang penuh dengan bar. Saya tidak tahu apakah mereka pernah memiliki masalah dengan itu, tetapi ada di sana. Dan ada pilihan untuk memasuki tempat-tempat ini juga. Seperti, skinhead gila tidak masuk. Suatu ketika teman saya, Pakistan, dilarang masuk ke salah satu klub malam ini.

Saya mengerti. Jadi tidak ada uang, tidak ada pilihan?

Ya, di sini di Brasil, ketika kita tidak punya uang, apa yang kita lakukan? Pergi ke rumah seseorang atau pergi ke alun-alun untuk berbicara, berjalan.

Bagaimana saya akan memberi tahu seorang kenalan bahwa saya akan pergi ke rumahnya bersama seseorang yang saya tinggali dengan jenis kelamin yang sama dengan saya? Yaitu: tidak ada kemungkinan. Kotak: tidak ada kemungkinan. Lingkungan terbuka apa pun, bahkan oleh hawa dingin, tanpa kemungkinan. Lagi pula, tanpa uang, bagaimana Anda melakukannya?

Kenapa kamu tidak bisa pergi ke rumah seseorang? Di sisinya tidak ada yang tahu tentang romansa Anda?

Tidak. Dia tidak pernah berbicara dengan teman atau keluarga. Dia tidak punya orang untuk membicarakannya.

Dari teman gay Rusia Anda, pernahkah ada di antara mereka yang membuka game untuk teman atau keluarga?

Tidak. Saya tidak tahu apa yang dianggap.

Hanya di antara kamu, kan?

Ya, di antara kita.

Sudahkah Anda membuka untuk teman-teman Rusia?

Saya tidak pernah membuka diri untuk mereka. Hanya sedikit yang tahu. Yang saya miliki di Facebook tahu. Seorang teman tahu. Saya bahkan tidak perlu memberi tahu, hari pertama dia mendapatkannya. Teman lain, yang bahkan homofobik, tahu. Saya memberitahunya.

Dan bagaimana reaksinya?

Saya memberitahunya. Jadi dia pergi dan berkata: "Kamu tidak mencoba apa pun dengan saya atau teman-teman saya, tetapi jika Anda mencoba saya akan membunuh."

Anda tidak mencoba apa pun dengan saya atau teman saya, tetapi jika Anda mencoba saya akan membunuh

Wow ...

Tetapi tempo hari semuanya normal dan dia berpura-pura tidak terjadi apa-apa. Yang lain, saya berbicara dengannya dan memberi tahu di internet. Dia penasaran dan ingin tahu lebih banyak tentang. Dia lurus, punya pacar, tetapi penasaran dan diterima dengan tenang.

Ini aneh. Ada pria gay di Rusia, tetapi tidak ada yang membicarakan hal itu? Seperti spiral keheningan yang gila?

Mereka bahkan tidak berbicara tentang gay di sana. Tidak ada subjek seperti itu. Mereka bermain dengan kata, sama seperti kita bermain di sini. Seperti, hei rusa. Tapi itu gaul kosong makna.

Keingintahuan: Saya tidak pernah menyembunyikan atau mencoba berpura-pura bahwa saya adalah sesuatu yang saya tidak hanya menyenangkan mereka, untuk berpikir bahwa saya bukan rusa. Tetapi mereka tidak pernah bisa mengidentifikasi. Bahkan ketika saya memberi tahu teman Rusia ini bahwa saya adalah rusa, pertama-tama dia takut dan terkejut. Dia berkata, “Hah? Apa yang kau katakan Saya tidak mengerti. "

Mereka tidak dapat mengidentifikasi seorang pria yang gay karena tidak ada diskusi tentang hal itu. Rusa yang akan menderita ada yang memakai sepatu hak dan semacamnya. Rusa di sana tidak bisa. Menjadi rusa "lurus" bisa.

Bagaimana rasanya berkencan dengan pria militer Rusia?

Hebat di antara kita. Tapi mengerikan untuk ketakutannya. Takut kehilangan semua yang telah Anda capai hingga saat ini. Beginilah keadaannya di Rusia: Jika Anda tinggal di kota kecil, adalah hal biasa bagi Anda untuk bermimpi menjadi seorang prajurit militer atau pindah ke Moskow atau San Petersburg.

Anda menjelaskan bagian kencan yang baik dan buruk.

Itu mengerikan karena ketakutannya. Kami bertemu dan dia selalu takut, paranoid. Takut seseorang melihat kita. Saya terus mencari untuk melihat apakah ada kamera di sekitar. Saya sangat takut, bahkan untuk kariernya. Semuanya dipertaruhkan.

Apakah dia dari keluarga militer?

Ya, sang ayah adalah umum.

Itu mengingatkan saya pada sesuatu. Tentara adalah ruang yang sangat macho. Di Amerika Serikat, berpikir tentang militer gay secara terbuka sangat baru, bukan? Di tahun 2010 Obama mencabut sebuah undang-undang yang melarang militer untuk melakukan homoseksual. Apakah Anda pikir ini juga sementara di Rusia?

Di Rusia? Bahkan tidak ada kemungkinan hukum yang memperlambat hak-hak komunitas gay. Apalagi di ketentaraan.

Berada di sana, saya menyadari bahwa mereka memiliki horor gay, karena mereka adalah orang-orang yang selalu berpikir tentang perang dan bahwa mereka harus sangat kuat. Kawan, di kota-kota kecil kau melihat seorang wanita membawa baskom dengan belanja bulan di kepalanya. Itulah yang penting, dan di Rusia, menjadi gay menjadi lemah.

Jika Anda gay maka Anda tidak kompeten untuk masuk tentara. Saya telah mendengar bahwa para penyandang cacat tidak berguna, mereka tidak baik untuk membangun masyarakat yang kuat.

Menjadi gay di Brasil versus menjadi gay di Rusia.

Man, menjadi gay di Brasil tidak begitu takut berjalan di jalan dan dilempari batu. Di Rusia, Anda tidak dapat melakukan itu atau menyentuh orang di sebelah Anda.

Dan bagaimana rasanya menjadi orang Brasil di Rusia?

Lucu juga mereka tidak pernah curiga kalau saya orang Brasil. Ada stereotip orang Brasil. Dua pemain sepakbola di sini bermain atau telah bermain di Rusia, Wagner Love dan Hulk. Ketika mereka memikirkan citra Brasil, mereka berpikir bahwa semua orang tampak seperti mereka. Dan saya sama sekali tidak terlihat seperti mereka. Jadi ketika saya bilang saya berasal dari Brazil, mereka menikmatinya. Saya banyak minum secara gratis karena saya orang Brazil.

Di Brazil, pernahkah Anda mengalami agresi fisik atau moral karena orientasi emosional Anda?

Ya, saya pernah bertemu seorang pria, bahkan sedikit terkenal. Kemudian seorang pria dengan batu datang dan mengancam. Tetapi tidak banyak yang terjadi. Selain itu, saya pernah mendengar beberapa penghinaan gratis.

Kalian sudah bersama selama lebih dari enam bulan, kan? Bagaimana Anda melihat hubungan Anda dengannya dalam jangka panjang? Apakah Anda pikir pada suatu saat pacar Anda akan kesal dan berkata "Itu benar, mari kita hadapi dunia"?

Dia akan menjadi sandera abadi.

Bagaimana jika dia datang ke Brasil?

Dia tidak akan pernah datang ke Brasil.

Mengapa

Dia nasionalis, patriot.

Tetapi seperti apa reaksinya jika dia secara hipotesis datang?

Dia akan merasa baik, tetapi dia tidak akan memegang tangan saya di jalan. Dia sudah mengatakan itu padaku. Dia berkata: "Bagaimana situasinya di Brasil?". Lalu aku menjelaskan padanya. "Jadi, bung, kita bisa berjalan beriringan di sana." Dan dia: "Aku tidak akan pernah berjalan seiring dengan kamu."

Hai ...

Ah, tapi tunggu di sana. "Aku tidak akan pernah berjalan seiring denganmu" bukan karena dia tidak mencintaiku. Itu karena Anda tidak ingin melalui situasi ini, ini berpikir bahwa Anda harus kuat, dan jika dia gay, dia lemah. Dia bahkan tidak ingin berpikir tentang menjadi lemah.

Apakah Anda akan kembali ke sana?

Ya, saya sangat suka di sana. Bahkan bertentangan dengan banyak hal yang saya sayangi, seperti hukum gay. Tapi tetap saja saya tidak pernah menderita apa pun di sana, mungkin karena mereka tidak dapat mengidentifikasi. Dan juga karena kehidupan normal yang saya jalani di sana saya dapat menganggapnya sedikit lebih baik daripada yang saya jalani di sini. Juga karena teman-teman yang saya buat di sana. Dan karena dia, itu sebabnya saya berbicara dengan Anda hari ini.

***

Curious Mega berbicara melalui telepon dengan orang yang diwawancarai, yang mengkonfirmasi informasi artikel tersebut. Dia melakukan perjalanan ke Rusia pada 2014 dan tinggal di sana sampai akhir 2015. Identitas orang yang diwawancarai dan pacarnya akan dirahasiakan untuk alasan keamanan.